| 2014 | | | | | |
| | | | | | |
| Indicazioni in 1000 CHF | Mobiliare | IT | | | Totale |
| | | | | | |
| Valore contabile netto 01.01.2014 | 967 | 3 124 | | | 4 091 |
| | | | | | |
| Valori d'acquisto per l'01.01.2014 | 3 984 | 5 204 | | | 9 188 |
| Entrate | 107 | 1 426 | | | 1 533 |
| Uscite | -3 196 | 0 | | | -3 196 |
| Variazione perimetro di consolidamento | 0 | 0 | | | 0 |
| Valori d'acquisto per il 31.12.2014 | 895 | 6 630 | | | 7 525 |
| | | | | | |
| Rettifiche di valore cumulate per l'01.01.2014 | -3 017 | -2 080 | | | -5 097 |
| Ammortamento pianificato | -541 | -2 027 | | | -2 568 |
| Ammortamento straordinario | 0 | 0 | | | 0 |
| Uscite | 3 197 | 0 | | | 3 197 |
| Variazione perimetro di consolidamento | 0 | 0 | | | 0 |
| Rettifiche di valore cumulate per il 31.12.2014 | -361 | -4 107 | | | -4 468 |
| | | | | | |
| Valore contabile netto 31.12.2014 | 534 | 2 523 | | | 3 057 |
| | | | | | |
| | | | | | |
| 2013 | | | | | |
| | | | | | |
| Indicazioni in 1000 CHF | Mobiliare | IT | | | Totale |
| | | | | | |
| Valore contabile netto 01.01.2013 | 1 157 | 4 078 | | | 5 235 |
| | | | | | |
| Valori d'acquisto per l'01.01.2013 | 3 511 | 4 950 | | | 8 461 |
| Entrate | 581 | 696 | | | 1 277 |
| Uscite | -108 | -442 | | | -550 |
| Variazione perimetro di consolidamento | 0 | 0 | | | 0 |
| Valori d'acquisto per il 31.12.2013 | 3 984 | 5 204 | | | 9 188 |
| | | | | | |
| Rettifiche di valore cumulate per l'01.01.2013 | -2 354 | -872 | | | -3 226 |
| Ammortamento pianificato | -771 | -1 650 | | | -2 421 |
| Ammortamento straordinario | 0 | 0 | | | 0 |
| Uscite | 108 | 442 | | | 550 |
| Variazione perimetro di consolidamento | 0 | 0 | | | 0 |
| Rettifiche di valore cumulate per il 31.12.2013 | -3 017 | -2 080 | | | -5 097 |
| | | | | | |
| Valore contabile netto 31.12.2013 | 967 | 3 124 | | | 4 091 |